A man serving a life sentence for the murder of two young men has been jailed for a further 22 years for sexually assaulting ...